Seleccione su moneda

Actualmente se encuentra en:

POLÍTICA SOBRE LA PRIVACIDAD - Data Protection Act (Ley sobre la protección de datos)
Mediante esta nota, Evolution Travel Network Ltd (en adelante "ETN") desea notificar a los usuarios que visitan el sitio en red de  www.etnstore.com (en adelante el "Sitio") de la política  adoptada en cuanto a la protección de los datos personales, subrayando su propio compromiso y su atención en cuanto a la protección de privacidad de las personas que visitan el sitio.
Navegar el sitio es gratis y no requiere inscripción, con la excepción de algunas prestaciones individuales particulares o el acceso a áreas reservadas.  Por lo tanto, cuando el que visita busca proveer su propia información personal para poder obtener acceso a dichas otras prestaciones (es decir, una solicitud de información, la suscripción al boletín informativo, etc.)1, esto quedará expresamente informado, en el sentido de la ley británica de la protección de datos personales, mediante una indicación (de forma ilustrativa) del fin y modo de utilización de la información por ETN, así como el derecho a pedir en cualquier momento la cancelación de la información o la puesta al día de la misma.

INFORMACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
En el sentido de la ley británica de la protección de datos personales  (en adelante “Ley de la protección de datos personales”) ETN provee la siguiente información.
 

  1. El titular y responsable de la utilización
    El titular del derecho a la utilización, en el sentido de la sección 1 de la ley de la protección de datos personales, es la sociedad ETN con sede en Londres (RU), 37 Warren Street, W1T 6AD, RU.
     
  2. Tipo de datos personales procesados
    Para lograr acceso al área reservada2 del sitio se necesita obtener un nombre de usuario y una clave de acceso a ser suministrada al personal de ETN. Luego de entrar al sistema, el usuario tendrá la oportunidad de obtener acceso a toda la sección del portal bajando el material disponible. Para lograr el acceso a las otras áreas del sitio no es necesario llevar a cabo ninguna inscripción.  Hay, sin embargo, dentro del sitio, algunas prestaciones cuyo uso requieren que usted provea sus propios datos; en particular puede que se le pidan datos para poder ponernos en contacto con usted, o si se quiere suscribir al boletín informativo, etc3.

    En caso de que ETN fuera a adquirir información y datos personales, informará a los usuarios de forma preventiva, en el sentido de la ley de la protección de datos personales, en cuanto al fin particular para el cual se necesitan dichos datos, y en qué forma han de ser utilizados.   Cuando sea necesario, ETN obtendrá el consentimiento específico del usuario en cuanto a la utilización de la información (p.ej. para la suscripción al boletín informativo).  De forma ilustrativa, la información personal exigida puede incluir datos como los nombres y apellidos, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico y cualquier otra información que el usuario esté de acuerdo en proveer para poder usar los servicios mediante la compilación de un módulo específico de inscripción. ETN usará la  información personal acumulada en línea para el fin exclusivo indicado al momento de la inscripción, tal como, de forma ilustrativa, para que podamos responder a su solicitud o para enviarle el boletín informativo.
    En todo caso, no se acumulará  información personal acerca de menores de edad.

    Los datos están  relacionados con la entrada al sistema y la navegación dentro del sitio (tales como la dirección en el sistema de anotación URI-Uniform Resource Identifier de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para someter la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica la condición de la respuesta dada por el servidor (exitosa, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario) y se acumulan y se usan  de modo anónimo y para el único fin de preparar datos estadísticos  anónimos para el uso del sitio y para verificar su funcionamiento adecuado. Los datos quedarán cancelados una vez haya transcurrido el tiempo apropiado para prestar los servicios ilustrados en el sitio.
     
  3. Naturaleza opcional de la concesión de datos personales
    Salvo la información relativa a la navegación dentro del sitio (ver el punto 2), la concesión de datos personales mediante la compilación del módulo de solicitud es de naturaleza opcional. El no conceder los mismos, sin embargo, puede conllevar una imposibilidad de acceso a prestaciones particulares y de poder obtener lo que posiblemente se esté pidiendo.
     
  4. Forma de utilización de la información en el campo de la comunicación
    Salvo que se indique de forma contraria en la información específica presentada dentro del sitio, la  información personal se procesará con herramientas automáticas y durante el tiempo estrictamente necesario para llevar a cabo los varios fines para los cuales ha sido  acumulada, luego será destruida.
    ETN garantiza el uso lícito y correcto de los datos personales suministrados mediante el sitio, de acuerdo enteramente con los reglamentos en vigor, así como la máxima confidencialidad de la información suministrada en el momento de la inscripción.
    Los datos no serán revelados o distribuidos a terceros excepto de acuerdo a los límites y términos expresamente  indicados en la información específica suministrada al usuario de vez en cuando y sujeto al consentimiento previo de este último. 
    Se han implementado  medidas de seguridad específicas para poder prevenir la pérdida de  información o su uso ilegal o incorrecto, o el acceso al mismo sin autorización.   Toda la información acumulada se trasmitirá mediante una conexión segura para así prevenir la  intercepción por personas desconocidas.1
     
  5. Herramientas para la "personalización del perfil"2
    ETN no llevará a cabo ningún tipo de comunicación para fines de promoción y/o publicitarios sin el consentimiento previo y expreso del usuario.
    En este sitio no se usan ningún tipo de herramientas de personalización del perfil del usuario (p. ej. cookies identificadoras, programas espías).
     
  6. Enlaces a otros sitios
    Este material informativo se provee solamente para el sitio http://www.www.etnstore.com y no para ningunos otros sitios en red que puedan estar posiblemente enlazados y que puedan ser consultados por usuarios mediante un enlace de conexión.
    ETN no se responsabiliza por ningunos datos personales que sean suministrados por los usuarios a personas externas o a posibles sitios en red conectados a este sitio.
     
  7. Derechos de los interesados
    En el sentido de la sección 7 de la ley de la protección de datos personales usted tiene el derecho a obtener información sobre el uso de sus datos, que incluye, entre otros, 1) el obtener, sin demora, confirmación de la existencia o no de los datos personales afectados [...]; 2) el obtener: a) una indicación del origen de los datos personales, del fin y el modo de la  utilización, de la lógica para la utilización llevada a cabo mediante el uso de instrumentos electrónicos, de los datos que identifican al titular o responsable, de las personas o categoría de personas a quienes se les pueden enviar esos datos o que puedan enterarse en su calidad de responsables o encargados; de la puesta al día, de la rectificación o incluso, en caso de que usted esté interesado, de la integración de la información; b) de la cancelación,  transformación a un formato anónimo o el bloqueo de la información procesada en violación a la ley; 3) de la oposición, por entero o parcialmente, a la utilización de los datos personales afectados, considerados para fines de información comercial o para el envío de material publicitario o de venta directa o incluso para llevar a cabo investigaciones de mercado o comunicaciones comerciales.
Puede hacer valer estos derechos en cualquier momento escribiendo a la dirección de correo electrónico: privacy@etnstore.com
 
Se puede consultar el texto completo de la ley de la protección de datos personales (Data Protection Act) en el sitio del despacho del comisionado de la información - http://www.ico.gov.uk/.